It's possible that I may be trying to do too much. I finished the draft of chapter 3 a little under two weeks ago, a week or two before (back in January) I had thought I would, after which I launched myself into reading Richard of St. Laurent's 840-page (ed. A. Borgnet, 1898) tome on the praises of the Virgin Mary . In Latin. I've read long books in Latin before, but never, I have to confess, one quite this long. The Latin is fairly easy, but even so, by the end of my Brief, Regular Sessions for the day, my head is quite figuratively spinning. And I mean that literally. Sort of.* But I want to finish reading the book as soon as I can so that I can get back to writing again. Before it gets too late. Before I run out of time and my leave comes to an end. (Still six months away, but the pages are flying off the calendar....) I would read faster if I could. Thanks to all the work I've done the past two years on my translation, mirabile dictu , my Latin se
NIIIce.
ReplyDeleteThanks! You inspired me!
ReplyDelete